In Offenbach-Bieber verkehren im aktuellen Fahrplan 2022 die S-Bahnlinien S1 und S2 der S-Bahn Rhein-Main. Beide Linien bedienen die Strecke zu den Hauptverkehrszeiten im 15-Minuten-Takt und zu den Nebenverkehrszeiten sowie am Wochenende im 30-Minuten-Takt. Dadurch werden im Abzweig Offenbach-Bieber bis zu 16 Fahrten pro Stunde in beide Richtungen durchgeführt.
Im Rahmen des Programms S-BahnPlus II wurde eine Machbarkeitsstudie durchgeführt, um den höhenfreien Umbau des Abzweigs Offenbach-Bieber zu prüfen. Ziel dieser Maßnahme ist es, bestehende Kapazitätsengpässe und Verspätungsursachen zu beheben und die Betriebsqualität im S-Bahn-System Rhein/Main zu verbessern.